EEUU publica archivos sin censurar de Epstein y legisladores revelan nombres antes ocultos
Legisladores de EEUU accedieron a documentos sin redactar del caso Jeffrey Epstein, sacando a la luz nombres que no aparecían en versiones anteriores, mientras el Departamento de Justicia mantiene protección de datos sensibles.
Legisladores estadounidenses anunciaron este martes que, tras revisar versiones sin censurar de los archivos relacionados con el caso del financista condenado Jeffrey Epstein, están sacando a la luz nombres que estaban ocultos en documentos previamente publicados por el Departamento de Justicia (DoJ).
Los representantes Ro Khanna (demócrata por California) y Thomas Massie (republicano por Kentucky) afirmaron que lograron que el DoJ eliminara las redacciones de seis nombres de individuos que, según ellos, aparecen en los archivos y que podrían estar vinculados a la red de Epstein. Los nombres identificados incluyen Salvatore Nuara, Zurab Mikeladze, Leonic Leonov, Nicola Caputo, Sultan Ahmed Bin Sulayem y Leslie Wexner, entre otros.
Los congresistas cuestionaron por qué esos nombres habían sido ocultos, señalando que la legislación aprobada en 2025 la Epstein Files Transparency Acto obliga a divulgar todos los documentos no clasificados relacionados con el caso, con redacciones limitadas solo a proteger a las víctimas.
El tema ha generado discusión entre legisladores, quienes señalan que millones de páginas continúan sin hacerse públicas o con grandes secciones redactadas, lo que, según ellos, dificulta la investigación completa de posibles vínculos y responsabilidades.
El Departamento de Justicia ha mantenido que la publicación de documentos cumple con la ley, y que las redacciones responden a la necesidad de proteger la identidad de las víctimas y otros materiales sensibles.
El caso Epstein, cuyo líder murió en prisión en 2019 mientras enfrentaba cargos federales por tráfico sexual de menores, ha seguido bajo la lupa pública debido a la magnitud de los documentos, las personas mencionadas y las exigencias de transparencia planteadas por congresistas, sobrevivientes y organizaciones que demandan más información.
